After my wife learned how much I spent on a new sofa, she garnished my wages—and the couch.