It’s a double caption kill